Materialmix aus Stoff und Metall Material mix of fabric and metal · Mélange de tissu et de métal · Materiaalmix van stof en metaal · Combinación de tejidos y metal · Combinazione di materiali: tessuto e metallo · Combinație de materiale textile și metal · Kankaan ja metallin sekoitus · Łączenie materiałów – tkanina i metal D Die mattschwarzen Metallgestelle sind von klaren Strukturen und Understatement geprägt. In Kombination mit naturfarbenen Textilschirmen strahlen die Leuchten Wärme und Gemütlichkeit aus – perfekt für all jene, die Schlichtheit suchen und es trotzdem romantisch mögen. GB The matt black metal frames are characterised by clear structures and understatement. In combination with natural-coloured textile shades, the lights radiate warmth and cosiness – perfect for all those who are looking for simplicity and still like it romantic. FR Les cadres métalliques noirs mats sont caractérisés par des structures claires et de la sobriété. En combinaison avec des nuances textiles aux couleurs naturelles, les lumières rayonnent de chaleur et de confort - parfaites pour toutes celles et ceux qui recherchent de la simplicité et aiment le romantisme. NL De matzwarte metalen frames worden gekenmerkt door heldere structuren en understatement. In combinatie met naturelkleurige stoffen lampenkappen stralen de lampen warmte en gezelligheid uit - perfect voor wie op zoek is naar eenvoud en toch van romantiek houdt. ES Los marcos de metal negro se caracterizan por sus estructuras definidas y su simpleza. En combinación con tonos textiles de color natural, las luces irradian calidez y comodidad. Por lo tanto, son perfectas para aquellos que buscan la simpleza y, aun así, disfrutan de un toque romántico en el ambiente. • it Le strutture in metallo nero opaco sono caratterizzate da linee chiare e sobrie. Abbinate alle tonalità naturali dei tessuti, le lampade irradiano calore e intimità: la soluzione perfetta per chi cerca la semplicità e ama il romanticismo. 34
RkJQdWJsaXNoZXIy MTkzNjc=